Leider erfreuen sich die Briefkästen in den USA (wie überhaupt das ganze Land, wo die Infrastruktur doch oft ziemlich bröckelt) keiner sehr guten Betreuung. Mal gründlich sauber machen, bisschen den Rost weg in den Ecken und vielleicht etwas frische Farbe drauf und der Kollege hier würde schon sehr viel frischer aussehen. Man möchte laut rufen: „Make letterboxes great again!“ Immerhin wirft er einen sehr schönen Schatten auf den Bürgersteig der 6th Avenue in San Diego / Kalifornien.
Unfortunately most mailboxes in the USA (and that seems to be true for most of the country´s crumbling infrastructure) don’t enjoy very good care. Clean it thoroughly, remove some rust in the corners and maybe put some fresh paint on it and this colleague here would look a lot fresher. You want to shout out loud, „Make letterboxes great again!“ At least he casts a very nice shadow on the sidewalk of 6th Avenue in San Diego / California.