Der sehr begabte Briefkastenfotograf Maarten van den Driessche sendet diese zwei Briefkastenfotos aus Taipei, dafür herzlichen Dank. In Taiwan gibt es rote, grüne und rotgrüne Briefkästen. Das sorgt für etwas Abwechslung und bringt farbenblinde Briefeschreiber völlig aus dem Konzept. Sehr interessant finde ich die Unterscheidung zwischen „Airmail“ und „Prompt Delivery“ auf dem roten Kasten. Wieviel prompter als per Luftpost kann man denn einen Brief verschicken? Per Rakete? Wer weiß das schon, die Asiaten sind ja sehr modern und innovativ!

The very gifted postbox photographer Maarten van den Driessche was kind enough to send in two letterbox pictures he took in Taipei. Thank you very much, Maarten! In Taiwan, there are red, green and red-green postboxes. While it may be quite entertaining, it totally confuses colourblind postcard and letter writers. When looking at the red postbox, I find the distinction between „Airmail“ and „Prompt Delivery“ quite remarkable. Come on, how much prompter can a letter be delivered than by sending it by airmail? By rocket? Who knows. After all, the Asians are quite some innovators!